Übersetzen Deutsch Arabisch استعمال النقد

relevante Treffer

• bargeldlos (adj.) , {Wirt}
  مِن دُوْن اسْتِعمال النَّقْد {اقتصاد}
  mehr ...
• der Zahlungsmittelbestand (n.)
  النقد والنقد المكافئ
  mehr ...
• die Währung (n.) , [pl. Währungen] , {Wirt}
  نَقْد {اقتصاد}
  mehr ...
• das Bargeld (n.) , {Bank}
  نَقْد [ج. نقود] ، {بنوك}
  mehr ...
• die Kritik (n.) , [pl. Kritiken] , {Pol}
  نَقْد {سياسة}
  mehr ...
• kritisieren (v.) , {kritisierte ; kritisiert}
  نَقَدَ
  mehr ...
• die Rezension (n.) , [pl. Rezensionen]
  نَقْد
  mehr ...
• rezensieren (v.) , {rezensierte ; rezensiert}
  نَقَدَ
  mehr ...
• positive Kritik
  نقد ايجابي
  mehr ...
• die Nase voll haben
  نقد صبره
  mehr ...
• die Religionskritik (n.)
  نقد الأديان
  mehr ...
• die Kapitalismuskritik (n.)
  نقد الرأسمالية
  mehr ...
• Kritikfähig (adj.)
  متقبل للنقد
  mehr ...
• die Kritik einstecken
  تحمل النقد
  mehr ...
• der Währungsfonds (n.) , {Wirt}
  صندوق النقد {اقتصاد}
  mehr ...
• die Selbstkritik (n.)
  نقد ذاتي
  mehr ...
• das Bargeld abheben
  سحب نقد
  mehr ...
• der Cashflow (n.) , {Bank,Wirt}
  حركة النقد {بنوك،اقتصاد}
  mehr ...
• der Devisenhaushalt (n.) , {Wirt}
  ميزانية النقد {اقتصاد}
  mehr ...
• das Papiergeld (n.) , {Bank}
  النقد الورقي {بنوك}
  mehr ...
• die Kritikbereitschaft (n.)
  استعداد للنقد
  mehr ...
• das Buchgeld (n.) , {Wirt}
  نقد حسابي {اقتصاد}
  mehr ...
• die Geldmenge (n.) , {Bank}
  كمية النقد {بنوك}
  mehr ...
• der Geldmarkt (n.) , [pl. Geldmärkte] , {Wirt}
  سوق النقد {اقتصاد}
  mehr ...
• die Konsumkritik (n.)
  نقد المستهلكين
  mehr ...
• die Rassismuskritik (n.)
  نقد العنصرية
  mehr ...
• die fundamentalkritik (n.)
  النقد الأساسي
  mehr ...
• die destruktive Kritik (n.)
  نقد هدام
  mehr ...
• die Globalisierungskritik (n.) , {Pol}
  نقد العولمة {سياسة}
  mehr ...
• die Kulturkritik (n.)
  النقد الحضاري
  mehr ...

Textbeispiele

• Auf nationaler Ebene gab es in der Folge zaghafte Versuche einiger Gruppierungen, sich selbstkritisch mit ihrer Form der Anwendung der Gewalt auseinander zu setzen, z.B. bei Teilen der "Gamaa al-Islamiyya" in Ägypten oder bei der Muslimbruderschaft in Syrien.
  ونتيجة لذلك كانت هناك على الصعيد المحلي بعض الجماعات بمحاولات مترددة لمعالجة استعمالها للعنف بطريقة نقدية، منها على سبيل المثال أجزاء من الجماعة الإسلامية في مصر أو أجزاء من جماعة الإخوان المسلمين في سوريا.